Originalna verzija: Mr. Esko - Pekka Tiitinen, Finland
Angleški prevod: Mr. Mika Vanhanen, Finland
Slovenski prevod: Maruša Peklaj
Vloge: Gorila (Afrika) – Jerneja Mazi
Koala (Avstralija) – Barbara Benko
Panda (Azija) – Karmen Mihelčič
Puma (Amerika) – Martina Pančur
Sova (Evropa) – Nataša Renko
Otrok (Svet) – Urška Poljanšek
Pri klavirju: Vida Borštnik
Zbor: dekleta 2. C razreda
Mentorji: Vilma Rupnik, prof., Zdenka Culiberg, prof., Matej Voje, prof., Tanja Špenko akad. slikarka
Ideja za predstavo se je porodila v okviru ENO programa, ki organizira pogozdovanje na mednarodni dan miru, vsako leto v septembru. Originalno besedilo je bilo napisano v finščini, prevedeno v angleščino in druge svetovne jezike. Premiera je bila 29. maja 2007 istočasno na vseh kontinentih, v počastitev svetovnega dneva okolja 2007. Hkrati bodo to zgodbo o pogozdovanju in sodelovanju izvajali otroci v 65. državah in v 158. šolah, na vseh koncih sveta.
Vsebina:
Sova ugotovi, da je življenje v naravi ogroženo. Z vsakega kontinenta pokliče pomoč, odzovejo se živali, ki so predstavniki ogroženih živalskih vrst. Skupaj ugotovijo, da bi jih lahko rešilo le drevo oziroma gozd. Pri tem pa naletijo na težave. Na pomoč jim priskoči otrok, tako da jim iz vaškega vodnjaka prinese vodo. Voda pripada vsem, rastlinam, živalim in ljudem.
∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞
K temu projektu smo pristopili, ker je naša šola ekološko ozaveščena,
vključena v mreže EKO šol, Unesco šol, Zdravih šol,
sprejeti pa smo tudi v mrežo ENO šol za šolsko leto 2007/2008.